Difference between revisions of "Resource Lists for Gaelic Dialects"

From Celtic Languages
Jump to navigationJump to search
(Added Headings for Connacht dialects and sub-dialects)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
This page is intended to be a space to draw up and share lists of resources and bibliographies for any given Gaelic dialect. Rather than being specific to any form of Gaelic, this space is intended to be inclusive to all Gaelic varieties to make room for varieties that might not fit neatly under any of the 3 "main" varieties within the continuum.
This page is intended to be a space to draw up and share lists of resources and bibliographies for any given Gaelic dialect. Rather than being specific to any form of Gaelic, this space is intended to be inclusive to all Gaelic varieties to make room for varieties that might not fit neatly under any of the 3 "main" varieties within the continuum.


= Irish Gaelic =
= Ireland =


General space for Irish materials
General space for Irish materials
Line 40: Line 40:


=== Donegal ===
=== Donegal ===
==== Teileann ====
==== Na Rosa ====
Anagaire, Rann na Feirste etc
[https://www.rannnafeirste.com/ The Spoken Irish of Rann na Feirste] - folktales and lore, phonological description
==== Gaoth Dobhair ====
==== Cloich an Fhaolaidh ====
Machaire Uí Rabhartaigh, Toraigh, Gort an Choirce etc


=== East Ulster ===
=== East Ulster ===


=== Sruth na Maoile ===
== Connacht ==
 
=== Mayo ===
----
 
==== Iorras ====
 
Placeholder Text
 
==== Oileán Acla ====
 
==== Tuar Mhic Éadaigh ====
 
==== East Mayo ====
 
==== Inis Gé ====
 
=== Galway ===
----
 
==== Cois Fharraige ====
 
==== Conamara Theas ====
 
==== Oileáin Árann ====
 
==== East Galway ====
 
==== North Galway ====
 
=== Sligo ===
----
 
=== Leitrim ===
----
 
=== Roscommon ===
----
 
= Sruth na Maoile (North-East Ulster, far Southern Scotland) =


==== Glens of Antrim ====
==== Glens of Antrim ====


==== Rathlin ====
==== Rathlin ====
* Seanchas
** [https://ramasbearoide.blogspot.com/2021/08/ath-scribhinn-reachraidh.html Scéal an Bhannaigh] - a story about a bannock similar to the Gingerbread Man, with a recording and transcription, and also a written version
==== Arran ====


= Scotland =
= Scotland =
Line 53: Line 111:
== Southern Scotland ==
== Southern Scotland ==


==== Arran ====
[[Category:Irish]]
[[Category:Gaelic]]
[[Category:Manx]]

Latest revision as of 23:55, 13 July 2022

This page is intended to be a space to draw up and share lists of resources and bibliographies for any given Gaelic dialect. Rather than being specific to any form of Gaelic, this space is intended to be inclusive to all Gaelic varieties to make room for varieties that might not fit neatly under any of the 3 "main" varieties within the continuum.

Ireland

General space for Irish materials

Munster

General space for Munster materials

Déise


General space for Déise materials

Literature

See Irish/Déise_Irish#Bibliography

Audio Recordings

See Irish/Déise_Irish#Recordings

South Tipperary


Specific space for South Tipperary materials

Literature

Place for literature on South Tipp Irish

Audio Recorings

Place for audio recordings on South Tipp Irish

Ulster

Donegal

Teileann

Na Rosa

Anagaire, Rann na Feirste etc

The Spoken Irish of Rann na Feirste - folktales and lore, phonological description

Gaoth Dobhair

Cloich an Fhaolaidh

Machaire Uí Rabhartaigh, Toraigh, Gort an Choirce etc

East Ulster

Connacht

Mayo


Iorras

Placeholder Text

Oileán Acla

Tuar Mhic Éadaigh

East Mayo

Inis Gé

Galway


Cois Fharraige

Conamara Theas

Oileáin Árann

East Galway

North Galway

Sligo


Leitrim


Roscommon


Sruth na Maoile (North-East Ulster, far Southern Scotland)

Glens of Antrim

Rathlin

  • Seanchas
    • Scéal an Bhannaigh - a story about a bannock similar to the Gingerbread Man, with a recording and transcription, and also a written version

Arran

Scotland

Southern Scotland